Domů /Nabídka

Nabídka

Burrata Burrata

Krémová burrata, rozplývající se avokádo, cherry rajčátka, křupavé opečené piniové oříšky a balzamikový krém. Tip šéfkuchaře (parmská šunka + 3 €) Burrata crémeuse, avocat fondant, tomates cerises, pignons grillés croquants et crème balsamique. Suggestion de chef ( jambon de Parme +3€)

14.50€

Krémová burrata, rozplývající se avokádo, cherry rajčátka, křupavé opečené piniové oříšky a balzamikový krém. Tip šéfkuchaře (parmská šunka + 3 €) Burrata crémeuse, avocat fondant, tomates cerises, pignons grillés croquants et crème balsamique. Suggestion de chef ( jambon de Parme +3€)

Drdol Focaccina

Parmazán, cherry rajčátka, olej, oregano. Návrh šéfkuchaře (stracciatella + 2 €) (jambon parme 3 €) Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, origano. Suggestion de chef ( stracciatella +2€) ( jambon parme 3€)

10.00€

Parmazán, cherry rajčátka, olej, oregano. Návrh šéfkuchaře (stracciatella + 2 €) (jambon parme 3 €) Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, origano. Suggestion de chef ( stracciatella +2€) ( jambon parme 3€)

Vegetariánský talíř Planche végétarienne

Míchaná grilovaná zelenina Mix de légumes grillés

16.50€

Míchaná grilovaná zelenina Mix de légumes grillés

Šunková deska Planche de jambon

Šunka svatého Daniela Jambon saint Daniel

17.00€

Šunka svatého Daniela Jambon saint Daniel

Melounová šunka Parme Melon jambon Parme

Čerstvý meloun a parmská šunka, zelený salát a cherry rajčátka - návrh šéfkuchaře, s burratou jako příplatek (+6 €) Melon frais et jambon de Parme, salade verte et tomates cerises - suggestion du chef, avec burrata en supplément (+6€)

16.00€

Čerstvý meloun a parmská šunka, zelený salát a cherry rajčátka - návrh šéfkuchaře, s burratou jako příplatek (+6 €) Melon frais et jambon de Parme, salade verte et tomates cerises - suggestion du chef, avec burrata en supplément (+6€)

Lehkost Leggerezza

Čerstvý polníček, konzervovaný tuňák, voňavá grilovaná cuketa, krémové avokádo, černé olivy, křupavá smažená cibulka. Domácí citronový a olivový vinaigrette. Tipy šéfkuchaře: (gorgonzola +2 €) (speck +2 €) (burrata +6 €) Mâche fraîche, thon au naturel, courgettes grillées parfumées, avocat crémeux, olives noires, oignons frits croustillants. Vinaigrette maison au citron et à l’huile d’olive. Suggestions du chef (gorgonzola +2€) (speck+2€) (buratta+6€)

17.50€

Čerstvý polníček, konzervovaný tuňák, voňavá grilovaná cuketa, krémové avokádo, černé olivy, křupavá smažená cibulka. Domácí citronový a olivový vinaigrette. Tipy šéfkuchaře: (gorgonzola +2 €) (speck +2 €) (burrata +6 €) Mâche fraîche, thon au naturel, courgettes grillées parfumées, avocat crémeux, olives noires, oignons frits croustillants. Vinaigrette maison au citron et à l’huile d’olive. Suggestions du chef (gorgonzola +2€) (speck+2€) (buratta+6€)

Bresaola Bresaola

Jemný polníček, chutné artyčoky, šťavnatá cherry rajčátka, tenké plátky bresaola, olivy a hoblinky pecorina. Zalité extra panenským olivovým olejem. Tip šéfkuchaře (burrata +6 €) Mâche délicate, artichauts savoureux, tomates cerises juteuses, Bresaola finement tranchée, olives et copeaux de pecorino. Assaisonnement à l’huile d’olive vierge extra. Suggestions du chef (buratta+6€)

18.00€

Jemný polníček, chutné artyčoky, šťavnatá cherry rajčátka, tenké plátky bresaola, olivy a hoblinky pecorina. Zalité extra panenským olivovým olejem. Tip šéfkuchaře (burrata +6 €) Mâche délicate, artichauts savoureux, tomates cerises juteuses, Bresaola finement tranchée, olives et copeaux de pecorino. Assaisonnement à l’huile d’olive vierge extra. Suggestions du chef (buratta+6€)

Caprese se zlatými rajčaty Pomod’oro alla caprese

Šťavnatá rajčata a buvolí mozzarella na lůžku z polníčku, ochucená pestem, oreganem a čerstvou bazalkou, jemně okořeněná olivovým olejem. Tomates juteuses et mozzarella di bufala, sur lit de mâche, parfumées au pesto, origan et basilic frais, finement assaisonnées à l’huile d’olive.

16.00€

Šťavnatá rajčata a buvolí mozzarella na lůžku z polníčku, ochucená pestem, oreganem a čerstvou bazalkou, jemně okořeněná olivovým olejem. Tomates juteuses et mozzarella di bufala, sur lit de mâche, parfumées au pesto, origan et basilic frais, finement assaisonnées à l’huile d’olive.

Doplňky stravy Suppléments

Formáže Formages

2.00€

Zelenina Légumes

Grilovaná zelenina Légume grillés

2.00€

Grilovaná zelenina Légume grillés

Parmská šunka Jambon de parme

3.00€

Buratta Buratta

6.00€

Margherita Margherita

Mozzarella fior di latte, rajčatová omáčka. Návrh šéfkuchaře (stracciatella + 2 €) (jambon de Parme 3 €) (burrata + 6 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

11.00€

Mozzarella fior di latte, rajčatová omáčka. Návrh šéfkuchaře (stracciatella + 2 €) (jambon de Parme 3 €) (burrata + 6 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

Podvod Bufala

Buvolí mozzarella, rajčatová omáčka, bazalka. Návrh šéfkuchaře (stracciatella + 2 €) (jambon de Parme 3 €) (burrata + 6 €) Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

14.00€

Buvolí mozzarella, rajčatová omáčka, bazalka. Návrh šéfkuchaře (stracciatella + 2 €) (jambon de Parme 3 €) (burrata + 6 €) Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

pařížský Parisienne

Mozzarella fior di latte, rajčatová omáčka, dušená šunka a žampiony, posypané špetkou křupavého černého sezamu. Tip šéfkuchaře (Artičok +2 €) (Salám +2 €) (Kozí sýr +2 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, jambon blanc et champignons, relevée d’une touche de sésame noir croquant. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( Chèvre +2€)

16.00€

Mozzarella fior di latte, rajčatová omáčka, dušená šunka a žampiony, posypané špetkou křupavého černého sezamu. Tip šéfkuchaře (Artičok +2 €) (Salám +2 €) (Kozí sýr +2 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, jambon blanc et champignons, relevée d’une touche de sésame noir croquant. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( Chèvre +2€)

Rodina Famiglia

Fior di latte mozzarella, rajčatová omáčka, tuňák, pikantní artyčoky, křupavá smažená cibulka a černé olivy. Tip šéfkuchaře: (Gorgonzola +2 €) (bazalkové pesto +2 €) (jehněčí salát +1,50 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, thon, artichauts savoureux, oignons frits croustillants et olives noires. Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (pesto basilique +2€) (r salade mâchée +1.5 €)

16.00€

Fior di latte mozzarella, rajčatová omáčka, tuňák, pikantní artyčoky, křupavá smažená cibulka a černé olivy. Tip šéfkuchaře: (Gorgonzola +2 €) (bazalkové pesto +2 €) (jehněčí salát +1,50 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, thon, artichauts savoureux, oignons frits croustillants et olives noires. Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (pesto basilique +2€) (r salade mâchée +1.5 €)

5 sýrů 5 formaggi

Fior di latte mozzarella, uzená scamorza, jemný kozí sýr, krémová gorgonzola a buvolí mozzarella pro gurmánský nádech. Návrh šéfkuchaře (Brezaola + 2,5 €) (salám 2 €) (speck 2 €) (špenát 2 €) Mozzarella fior di latte, scamorza fumée, chèvre délicat, gorgonzola crémeux et mozzarella di bufala pour une touche gourmande. Suggestion du chef (Brezaola +2,5 €) (salame 2€) (speck 2€ ) ( épinards 2€)

17.50€

Fior di latte mozzarella, uzená scamorza, jemný kozí sýr, krémová gorgonzola a buvolí mozzarella pro gurmánský nádech. Návrh šéfkuchaře (Brezaola + 2,5 €) (salám 2 €) (speck 2 €) (špenát 2 €) Mozzarella fior di latte, scamorza fumée, chèvre délicat, gorgonzola crémeux et mozzarella di bufala pour une touche gourmande. Suggestion du chef (Brezaola +2,5 €) (salame 2€) (speck 2€ ) ( épinards 2€)

Krásný Bellissima

Fior di latte mozzarella, pistáciový krém, tenké plátky mortadelly, krémová stracciatella a křupavé kousky pistácií. Návrh šéfkuchaře (houby + 2 €) (Burrata + 6 €) Mozzarella Fior di latte, crème de pistache, fines tranches de mortadella, stracciatella onctueuse et éclats de pistaches croquants. Suggestion du chef (Champignons +2€) (Burrata +6€)

18.50€

Fior di latte mozzarella, pistáciový krém, tenké plátky mortadelly, krémová stracciatella a křupavé kousky pistácií. Návrh šéfkuchaře (houby + 2 €) (Burrata + 6 €) Mozzarella Fior di latte, crème de pistache, fines tranches de mortadella, stracciatella onctueuse et éclats de pistaches croquants. Suggestion du chef (Champignons +2€) (Burrata +6€)

Jacques Calzone Calzone jacques

Fior di latte mozzarella, rajčatová omáčka, pikantní klobása 'nduja, vařená šunka a křupavá smažená cibule. Návrh šéfkuchaře (Gorgonzola + 2 €) Mozzarella fior di latte,sauce tomate, saucisse nduja relevée, jambon blanc et oignons frits croustillants. Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)

17.00€

Fior di latte mozzarella, rajčatová omáčka, pikantní klobása 'nduja, vařená šunka a křupavá smažená cibule. Návrh šéfkuchaře (Gorgonzola + 2 €) Mozzarella fior di latte,sauce tomate, saucisse nduja relevée, jambon blanc et oignons frits croustillants. Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)

Venkovská dívka Campagnola

Fior di latte mozzarella, rajčatová omáčka, jemný kozí sýr, špenát a chutný uzený špeh. Návrh šéfkuchaře: (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola + 2 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, chèvre délicat, épinards et speck fumé savoureux. Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)

16.00€

Fior di latte mozzarella, rajčatová omáčka, jemný kozí sýr, špenát a chutný uzený špeh. Návrh šéfkuchaře: (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola + 2 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, chèvre délicat, épinards et speck fumé savoureux. Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)

Nový Neapol New Napoli

Rajčatová omáčka, pikantní ančovičky, roztavený kozí sýr, cherry rajčátka, čerstvá bazalka, saliny a oregano. Tip šéfkuchaře: (Artyčok +2 €) (Mozzarella +2 €) (Méchasse salát +1,50 €) Sauce tomate, anchois savoureux, chèvre fondant, tomates cerises, basilic frais, câpres de Salina et origan. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (salade mâchée +1.5€)

15.50€

Rajčatová omáčka, pikantní ančovičky, roztavený kozí sýr, cherry rajčátka, čerstvá bazalka, saliny a oregano. Tip šéfkuchaře: (Artyčok +2 €) (Mozzarella +2 €) (Méchasse salát +1,50 €) Sauce tomate, anchois savoureux, chèvre fondant, tomates cerises, basilic frais, câpres de Salina et origan. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (salade mâchée +1.5€)

Květnatá louka Prato fiorito

Mozzarella fior di latte, chutné artyčoky, voňavé bazalkové pesto, čerstvý polníček, cherry rajčátka a křupavé opečené piniové oříšky. Tip šéfkuchaře (Speck + 2 €) (burrata + 6 €) Tip Raphaela (mortadella + 2,50 €) Mozzarella fior di latte, artichauts savoureux, pesto de basilic parfumé, mâche fraîche, tomates cerises et pignons grillés croquants. Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)

17.00€

Mozzarella fior di latte, chutné artyčoky, voňavé bazalkové pesto, čerstvý polníček, cherry rajčátka a křupavé opečené piniové oříšky. Tip šéfkuchaře (Speck + 2 €) (burrata + 6 €) Tip Raphaela (mortadella + 2,50 €) Mozzarella fior di latte, artichauts savoureux, pesto de basilic parfumé, mâche fraîche, tomates cerises et pignons grillés croquants. Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)

Naše podnikání Cazzi nostri

Mozzarella Fior di latte, rajčatová omáčka, pikantní salám spianata, pikantní klobása nduja a krémová gorgonzola. Návrh šéfkuchaře (špenát + 2 €) ( stracciatella + 2 €) (burrata + 6 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, salami spianata piccante, saucisse nduja relevée et gorgonzola crémeux. Suggestion de chef (épinards + 2€) ( stracciatella +2€) ( burrata + 6€)

17.50€

Mozzarella Fior di latte, rajčatová omáčka, pikantní salám spianata, pikantní klobása nduja a krémová gorgonzola. Návrh šéfkuchaře (špenát + 2 €) ( stracciatella + 2 €) (burrata + 6 €) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, salami spianata piccante, saucisse nduja relevée et gorgonzola crémeux. Suggestion de chef (épinards + 2€) ( stracciatella +2€) ( burrata + 6€)

Speckfest Speckfest

Mozzarella fior di latte, špenát, buvolí mozzarella, krémová stracciatella, grilovaný lilek, uzený špek a grilované vlašské ořechy. Návrh šéfkuchaře (Nduja klobása 2 €) (Gorgonzola 2 €) Mozzarella fior di latte, épinards, mozzarella di bufala, stracciatella onctueuse, aubergines grillées, speck fumé et noix grillées. Suggestion de chef (saucisse Nduja 2€) ( Gorgonzola 2€)

17.50€

Mozzarella fior di latte, špenát, buvolí mozzarella, krémová stracciatella, grilovaný lilek, uzený špek a grilované vlašské ořechy. Návrh šéfkuchaře (Nduja klobása 2 €) (Gorgonzola 2 €) Mozzarella fior di latte, épinards, mozzarella di bufala, stracciatella onctueuse, aubergines grillées, speck fumé et noix grillées. Suggestion de chef (saucisse Nduja 2€) ( Gorgonzola 2€)

italština Italiana

Fior di latte mozzarella, rajčatová omáčka, čerstvý jehněčí salát, parmská šunka, cherry rajčata a vyzrálý Parmigiano Reggiano. Návrh šéfkuchaře (burrata + 6 EUR) (Gorgonzola 2 EUR) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, mâche fraîche, jambon de Parme, tomates cerises et parmigiano affiné. Suggestion de chef ( burrata +6€) (Gorgonzola 2€)

18.00€

Fior di latte mozzarella, rajčatová omáčka, čerstvý jehněčí salát, parmská šunka, cherry rajčata a vyzrálý Parmigiano Reggiano. Návrh šéfkuchaře (burrata + 6 EUR) (Gorgonzola 2 EUR) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, mâche fraîche, jambon de Parme, tomates cerises et parmigiano affiné. Suggestion de chef ( burrata +6€) (Gorgonzola 2€)

Hlíza Tuber

Mozzarella fior di latte, lanýžový krém, žampiony a kapka lanýžového oleje pro intenzivní a voňavý nádech. Tip šéfkuchaře: (Parmská šunka +3 €) (burrata +6 €) Mozzarella fior di latte, crème de truffe, champignons, filet d’huile de truffe pour une touche intense et parfumée. Suggestion du chef (Jambon Parme +3 €) ( burrata +6€)

18.50€

Mozzarella fior di latte, lanýžový krém, žampiony a kapka lanýžového oleje pro intenzivní a voňavý nádech. Tip šéfkuchaře: (Parmská šunka +3 €) (burrata +6 €) Mozzarella fior di latte, crème de truffe, champignons, filet d’huile de truffe pour une touche intense et parfumée. Suggestion du chef (Jambon Parme +3 €) ( burrata +6€)

Cochin Cochin

Buvolí mozzarella, čerstvý polníček, cherry rajčátka, delikátní bresaola a lehce pikantní balsamikový krém. Tip šéfkuchaře (Artičok +2 €) (Burrata 6 €) Mozzarella di bufala, mâche fraîche, tomates cerises, bresaola délicate et crème balsamique légèrement acidulée. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Burrata 6€)

17.00€

Buvolí mozzarella, čerstvý polníček, cherry rajčátka, delikátní bresaola a lehce pikantní balsamikový krém. Tip šéfkuchaře (Artičok +2 €) (Burrata 6 €) Mozzarella di bufala, mâche fraîche, tomates cerises, bresaola délicate et crème balsamique légèrement acidulée. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Burrata 6€)

Arcimboldo Arcimboldo

Roztavená mozzarella fior di latte, cherry rajčátka, špenát, grilovaný lilek a cuketa, žampiony a vyzrálý parmazánský sýr. Tip šéfkuchaře: (Artičok +2 €) (Burrata +6 €) Mozzarella fior di latte fondant, tomates cerises, épinards, aubergines et courgettes grillées, champignons et parmigiano affiné. Suggestion du chef (Artichaut + 2€) ( burrata +6€)

16.50€

Roztavená mozzarella fior di latte, cherry rajčátka, špenát, grilovaný lilek a cuketa, žampiony a vyzrálý parmazánský sýr. Tip šéfkuchaře: (Artičok +2 €) (Burrata +6 €) Mozzarella fior di latte fondant, tomates cerises, épinards, aubergines et courgettes grillées, champignons et parmigiano affiné. Suggestion du chef (Artichaut + 2€) ( burrata +6€)

Medový La mielleuse

Rozpouštějící se mozzarella fior di latte, jemný kozí sýr, sušená rajčata, křupavé vlašské ořechy a kapka medu. Tipy šéfkuchaře: (vařená šunka +2 €) (pikantní salám +2 €) (artyčoky +2 €) (rukola +1,50 €) (burrata +6 €) Mozzarella fior di latte fondant, fromage de chèvre délicat, tomates séchées, noix croquantes et filet de miel. Suggestion des chef (jambon blanc +2€) (salami piccante + 2€) (Artichauts +2€) (roquettes +1.5€) ( burrata + 6€)

16.50€

Rozpouštějící se mozzarella fior di latte, jemný kozí sýr, sušená rajčata, křupavé vlašské ořechy a kapka medu. Tipy šéfkuchaře: (vařená šunka +2 €) (pikantní salám +2 €) (artyčoky +2 €) (rukola +1,50 €) (burrata +6 €) Mozzarella fior di latte fondant, fromage de chèvre délicat, tomates séchées, noix croquantes et filet de miel. Suggestion des chef (jambon blanc +2€) (salami piccante + 2€) (Artichauts +2€) (roquettes +1.5€) ( burrata + 6€)

Ravioli s lanýži Ravioli tartufo

Ravioli plněné hřiby a černým lanýžem, parmazánový krém a špetka lanýžového oleje – návrh šéfkuchaře (volitelně: parmská šunka +2,50 €, burrata +6 €) Ravioles garnies de cèpes et de truffe noire, crème de Parmigiano et touche d’huile de truffe — suggestion du chef (en option : jambon de Parme +2,5 €, burrata +6 €)

23.00€

Ravioli plněné hřiby a černým lanýžem, parmazánový krém a špetka lanýžového oleje – návrh šéfkuchaře (volitelně: parmská šunka +2,50 €, burrata +6 €) Ravioles garnies de cèpes et de truffe noire, crème de Parmigiano et touche d’huile de truffe — suggestion du chef (en option : jambon de Parme +2,5 €, burrata +6 €)

Gorgo.B Gorgo.B

Roztékající se gnocchi, gorgonzolová omáčka, jemně grilovaná bresaola a kousky vlašských ořechů – návrh šéfkuchaře, příplatek za burratu +6 € Gnocchi fondants, sauce au gorgonzola, bresaola délicatement grillée et éclats de noix — suggestion du chef, suppl. burrata +6€

21.00€

Roztékající se gnocchi, gorgonzolová omáčka, jemně grilovaná bresaola a kousky vlašských ořechů – návrh šéfkuchaře, příplatek za burratu +6 € Gnocchi fondants, sauce au gorgonzola, bresaola délicatement grillée et éclats de noix — suggestion du chef, suppl. burrata +6€

Vegetariánská Carbonara Carbonara vegetariana

Linguine s rozplývajícími se cuketami, pecorinem, salinským kaparem a parmazánem, doplněné vejcem a křupavou smaženou cibulkou – návrh šéfkuchaře (volitelně: gorgonzola +2 €, burrata +6 €) Linguine aux courgettes fondantes, pecorino, câpres de Salina et Parmigiano, relevées d’un œuf et d’oignons frits croustillants — suggestion du chef (en option : gorgonzola +2€, burrata +6€)

18.50€

Linguine s rozplývajícími se cuketami, pecorinem, salinským kaparem a parmazánem, doplněné vejcem a křupavou smaženou cibulkou – návrh šéfkuchaře (volitelně: gorgonzola +2 €, burrata +6 €) Linguine aux courgettes fondantes, pecorino, câpres de Salina et Parmigiano, relevées d’un œuf et d’oignons frits croustillants — suggestion du chef (en option : gorgonzola +2€, burrata +6€)

Parmigiana La parmigiana

Rigatoni v rajčatové omáčce, rozpouštějící se lilek, smetanová stracciatella, Parmigiano Reggiano a čerstvá bazalka – návrh šéfkuchaře, s přílohami: bresaola (+2,50 €), bazalkové pesto (+2 €) nebo burrata (+6 €) Rigatoni en sauce tomate, aubergines fondantes, stracciatella crémeuse, Parmigiano Reggiano et basilic frais — suggestion du chef, avec suppléments : bresaola (+2,5€), pesto de basilic (+2€) ou burrata (+6€)

17.00€

Rigatoni v rajčatové omáčce, rozpouštějící se lilek, smetanová stracciatella, Parmigiano Reggiano a čerstvá bazalka – návrh šéfkuchaře, s přílohami: bresaola (+2,50 €), bazalkové pesto (+2 €) nebo burrata (+6 €) Rigatoni en sauce tomate, aubergines fondantes, stracciatella crémeuse, Parmigiano Reggiano et basilic frais — suggestion du chef, avec suppléments : bresaola (+2,5€), pesto de basilic (+2€) ou burrata (+6€)

Klasické tiramisu (s trochou kávy) Tiramisu classique (peu de café )

Tip šéfkuchaře (Bio lískovooříškový krém + 1,50 €) (Karamelizovaná brusinka + 1,50 €) Suggestion du chef (Crème noisette nocciolata bio + 1.5€) (cramberry caramélisé +1.5€)

8.00€

Tip šéfkuchaře (Bio lískovooříškový krém + 1,50 €) (Karamelizovaná brusinka + 1,50 €) Suggestion du chef (Crème noisette nocciolata bio + 1.5€) (cramberry caramélisé +1.5€)

Aroma panna cotty Panna cotta arôme

V závislosti na náladě šéfkuchaře Selon l’humeur du chef

7.00€

V závislosti na náladě šéfkuchaře Selon l’humeur du chef

Čokoládová pěna Mousse au chocolat

75 % tmavé, 25 % bílé. Návrh šéfkuchaře (karamelizované arašídy + 1 €) (karamelizované brusinky + 1,50 €) 75% noir, 25% blanc. Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)

7.00€

75 % tmavé, 25 % bílé. Návrh šéfkuchaře (karamelizované arašídy + 1 €) (karamelizované brusinky + 1,50 €) 75% noir, 25% blanc. Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)

Pizza s bio lískovooříškovým krémem Pizza à la crème de noisette bio

Tip šéfkuchaře (karamelizované brusinky +2 €) Suggestion de chef ( cramberry caramélisé +2€)

11.00€

Tip šéfkuchaře (karamelizované brusinky +2 €) Suggestion de chef ( cramberry caramélisé +2€)

Dětské menu Menu bambino

11.00€

Pizza Margherita nebo čerstvé těstoviny s rajčatovou omáčkou Pizza margherita ou pâtes fraîches sauce tomate

+ sirup + sirop

Perrier - 33 cl Perrier - 33cl

5.00€

Ovocný džus Jus de fruit

Ananas / Kiwi / Zelené jablko / Pomeranč / Jahody Ananas / Kiwi pomme verte / Orange/ Fraises

4.50€

Ananas / Kiwi / Zelené jablko / Pomeranč / Jahody Ananas / Kiwi pomme verte / Orange/ Fraises

Coca-Cola / Coca-Cola Zero Coca cola / coca zéro

5.00€

Minerální voda, perlivá voda - 100 cl Eau minérale, eau gazeuse - 100cl

5.00€

Nealkoholický koktejl Cocktail sans alcool

Pomerančový džus, ananasový džus a grenadina Jus d'orange jus d'ananas et grenadine

10.00€

Pomerančový džus, ananasový džus a grenadina Jus d'orange jus d'ananas et grenadine

Sicilský šumivý nealkoholický nápoj Boisson pétillante sicilienne sans alcool

Citron / červený pomeranč / broskvový čaj / chinotto Citron / Orange rouge / Thé à la pêche / Chinotto

6.50€

Citron / červený pomeranč / broskvový čaj / chinotto Citron / Orange rouge / Thé à la pêche / Chinotto

Nealkoholické pivo Bière sans alcool

Nastro Azzurro světlé, svěží italské blond pivo / nealkoholické světlé pivo La Parisienne Nastro azzurro bière italienne blonde légère fraîche / La Parisienne Bière blonde pale ale sans alcool

6.00€

Nastro Azzurro světlé, svěží italské blond pivo / nealkoholické světlé pivo La Parisienne Nastro azzurro bière italienne blonde légère fraîche / La Parisienne Bière blonde pale ale sans alcool

Doplněk sirupu Supplément sirop

1.50€

Moretti červené 7,2% Moretti rossa 7,2%

Dvojitý slad s hnědou příchutí, která vám dodá zářivou a intenzivní červenou chuť Double malt avec un goût brune qui vous donne son goût rouge vif et intensif

8.00€

Dvojitý slad s hnědou příchutí, která vám dodá zářivou a intenzivní červenou chuť Double malt avec un goût brune qui vous donne son goût rouge vif et intensif

Modrá stuha 5 % Nastro azzurro 5%

Lehké, klasické pivo se skvěle hodí k pizze Bière légère classiques agréable avec la pizza

6.00€

Lehké, klasické pivo se skvěle hodí k pizze Bière légère classiques agréable avec la pizza

Moretti autentické 4,6% Moretti autentica 4,6%

Autentické pivo z roku 1859. Výborné k pizze a dalším pokrmům. Bière authentique de 1859 Agréable avec une pizza et pas seulement

6.00€

Autentické pivo z roku 1859. Výborné k pizze a dalším pokrmům. Bière authentique de 1859 Agréable avec une pizza et pas seulement

ICHNUSA 4,7 % ICHNUSA 4,7%

Je to světlé světlé pivo s lehkou vůní a typickou chmelovou chutí. Je lehce hořké a osvěžující. C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante

7.00€

Je to světlé světlé pivo s lehkou vůní a typickou chmelovou chutí. Je lehce hořké a osvěžující. C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante

Menabrea 4,8 % Menabrea 4.8%

Toto pivo se vyznačuje aromatickou chutí ječného sladu se středním obsahem alkoholu. Cette bière se caractérise par une saveur aromatique de malt d'orge, avec une teneur en alcool modérée.

6.00€

Toto pivo se vyznačuje aromatickou chutí ječného sladu se středním obsahem alkoholu. Cette bière se caractérise par une saveur aromatique de malt d'orge, avec une teneur en alcool modérée.

Prosecco - 12 cl Prosecco - 12cl

7.00€

Martini - 6cl Martini - 6cl

Červená, bílá Rosso, bianco

7.00€

Červená, bílá Rosso, bianco

Aperol Spritz - 15cl Aperol Spritz - 15cl

Prosecco, Apérol Prosecco, Apérol

12.00€

Prosecco, Apérol Prosecco, Apérol

Americano - 12 cl Américano - 12cl

Martini Rosso, Campari, Gin Martini rosso, Campari, Gin

11.00€

Martini Rosso, Campari, Gin Martini rosso, Campari, Gin

Pivo - 12 cl Kir - 12cl

Černý rybíz, zeď, broskev Cassis, mur, pêche

8.00€

Černý rybíz, zeď, broskev Cassis, mur, pêche

Ape'soft Ape’soft

Pomerančová, ananasová a grenadinová šťáva Jus d’orange, ananas et grenadine

10.00€

Pomerančová, ananasová a grenadinová šťáva Jus d’orange, ananas et grenadine

Bellini Bellini

Prosecco s broskvovým nebo meruňkovým krémem Prosecco crême de pêche ou d'abricot

10.00€

Prosecco s broskvovým nebo meruňkovým krémem Prosecco crême de pêche ou d'abricot

Mimóza Mimosa

Prosecco, Grand Marnier a džusy z Grenadín Prosecco, Grand Marnier et jus Grenadines

11.00€

Prosecco, Grand Marnier a džusy z Grenadín Prosecco, Grand Marnier et jus Grenadines

Sex na pláži Sex on the beach

Vodka, pomeranč, ananas a grenadina Vodka, orange, ananas, et grenadine

12.50€

Vodka, pomeranč, ananas a grenadina Vodka, orange, ananas, et grenadine

Východ slunce s tequilou Tequila sunrise

Tequila, pomeranč a grenadina Tequila, orange et grenadine

13.00€

Tequila, pomeranč a grenadina Tequila, orange et grenadine

Vodka, Whisky, Rum - 4cl Vodka, Whisky, Rhum - 4cl

S nealkoholickým nápojem + 4,00 € Avec soft + 4.00€

6.50€

S nealkoholickým nápojem + 4,00 € Avec soft + 4.00€

ČERVENÁ VÍNA VINS ROUGES

15cl

50cl

75cl

Valpolicella Classico – Delibori Valpolicella Classico – Delibori

Živé a harmonické červené víno s vůní čerstvých třešní, červených bobulí a nádechem sladkého koření. Chuť je vláčná, lehká a jemně ovocná s elegantním závěrem, který se dokonale hodí k těstovinám, pizze, vybraným uzeninam a tradičním italským pokrmům. Vin rouge vif et harmonieux, aux arômes de cerise fraîche, petits fruits rouges et une touche d’épices douces. La bouche est souple, légère et délicatement fruitée, avec une finale élégante qui accompagne parfaitement pâtes, pizza, charcuteries fines et plats italiens traditionnels

7.00€

20.50€

31.50€

Živé a harmonické červené víno s vůní čerstvých třešní, červených bobulí a nádechem sladkého koření. Chuť je vláčná, lehká a jemně ovocná s elegantním závěrem, který se dokonale hodí k těstovinám, pizze, vybraným uzeninam a tradičním italským pokrmům. Vin rouge vif et harmonieux, aux arômes de cerise fraîche, petits fruits rouges et une touche d’épices douces. La bouche est souple, légère et délicatement fruitée, avec une finale élégante qui accompagne parfaitement pâtes, pizza, charcuteries fines et plats italiens traditionnels

Primitivo Rosso, Apulie Primitivo Rosso, Puglia

Intenzivní a štědré červené víno s vůní zralého černého ovoce, švestky a nádechem sladkého koření. Chuť je plná, sametová a teplá, s dlouhým, obklopujícím závěrem typickým pro vína z Apulie. Vin rouge intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, prune, et une touche d’épices douces. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et enveloppante typique des vins des Pouilles.

7.50€

22.00€

34.50€

Intenzivní a štědré červené víno s vůní zralého černého ovoce, švestky a nádechem sladkého koření. Chuť je plná, sametová a teplá, s dlouhým, obklopujícím závěrem typickým pro vína z Apulie. Vin rouge intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, prune, et une touche d’épices douces. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et enveloppante typique des vins des Pouilles.

Montepulciano d'Abruzzo DOC Montepulciano D 'abruzzo DOC

Velkorysé a výrazné červené víno s vůní černých třešní, švestek a sladkého koření. Chuť je plná, sametová, podpořená vláčnými tříslovinami, s teplým a přetrvávajícím závěrem. Vin rouge généreux et expressif, aux arômes de cerise noire, prune et épices douces. La bouche est ample, veloutée et soutenue par des tanins souples, avec une finale chaleureuse et persistante.

7.50€

22.50€

35.50€

Velkorysé a výrazné červené víno s vůní černých třešní, švestek a sladkého koření. Chuť je plná, sametová, podpořená vláčnými tříslovinami, s teplým a přetrvávajícím závěrem. Vin rouge généreux et expressif, aux arômes de cerise noire, prune et épices douces. La bouche est ample, veloutée et soutenue par des tanins souples, avec une finale chaleureuse et persistante.

Sicílie DOC, Nero D'Avola Sicilia DOC, Nero D'avola

Intenzivní a štědré sicilské červené víno s vůní zralého černého ovoce, třešní Amarena a středomořského koření. Chuť je plná, sametová a teplá, s dlouhým, lehce balzamikovým závěrem, typickým pro Nero d'Avola. Vin rouge sicilien intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, cerise amarena et épices méditerranéennes. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et légèrement balsamique, typique du Nero d’Avola.

8.00€

25.50€

38.50€

Intenzivní a štědré sicilské červené víno s vůní zralého černého ovoce, třešní Amarena a středomořského koření. Chuť je plná, sametová a teplá, s dlouhým, lehce balzamikovým závěrem, typickým pro Nero d'Avola. Vin rouge sicilien intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, cerise amarena et épices méditerranéennes. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et légèrement balsamique, typique du Nero d’Avola.

Chianti, Borgo Sanleo Chianti, Borgo Sanleo

Je rubínově červené s tóny fialky, mammoly a lesních plodů; plná a příjemně aromatická chuť. C'est un rouge rubis avec des notes de violet, de mammola et de baies, un goût plein et agréablement aromatique

7.00€

23.00€

36.00€

Je rubínově červené s tóny fialky, mammoly a lesních plodů; plná a příjemně aromatická chuť. C'est un rouge rubis avec des notes de violet, de mammola et de baies, un goût plein et agréablement aromatique

BÍLÁ VÍNA VINS BLANC

Trebbiano d'Abruzzo Trebbiano d'abbruzzo

Svěží a elegantní italské bílé víno s jemnou vůní citrusů, zeleného jablka a bílých květin. Na patře nabízí příjemnou živost, harmonickou texturu a lehce minerální závěr. Ideální jako aperitiv nebo k rybám, mořským plodům a lehkým pokrmům. Vin blanc italien frais et élégant, aux arômes délicats d’agrumes, de pomme verte et de fleurs blanches. En bouche, il offre une belle vivacité, une texture harmonieuse et une finale légèrement minérale. Idéal à l’apéritif ou en accompagnement de poissons, fruits de mer et plats légers

7.00€

20.50€

29.50€

Svěží a elegantní italské bílé víno s jemnou vůní citrusů, zeleného jablka a bílých květin. Na patře nabízí příjemnou živost, harmonickou texturu a lehce minerální závěr. Ideální jako aperitiv nebo k rybám, mořským plodům a lehkým pokrmům. Vin blanc italien frais et élégant, aux arômes délicats d’agrumes, de pomme verte et de fleurs blanches. En bouche, il offre une belle vivacité, une texture harmonieuse et une finale légèrement minérale. Idéal à l’apéritif ou en accompagnement de poissons, fruits de mer et plats légers

Vermentino, Isola Dei Nuraghi IGT Vermentino, Isola Dei Nuraghi IGT

Otevírá se upřímnou a aromatickou vůní, která mísí zralé citrusy, bílé květiny a náznak středomořských bylin. Na patře je textura svěží, živá a lehce slaná, s krásným napětím, které zdůrazňuje tóny citronu, bílé broskve a jemně slaný závěr. S'ouvre sur un nez franc et aromatique, mêlant agrumes mûrs, fleurs blanches et une pointe d'herbes méditerranéennes. En bouche, la texture est fraîche, vive et légèrement iodée, avec une belle tension qui met en valeur des notes de citron, de pêche blanche et une finale subtilement saline.

7.00€

23.00€

34.00€

Otevírá se upřímnou a aromatickou vůní, která mísí zralé citrusy, bílé květiny a náznak středomořských bylin. Na patře je textura svěží, živá a lehce slaná, s krásným napětím, které zdůrazňuje tóny citronu, bílé broskve a jemně slaný závěr. S'ouvre sur un nez franc et aromatique, mêlant agrumes mûrs, fleurs blanches et une pointe d'herbes méditerranéennes. En bouche, la texture est fraîche, vive et légèrement iodée, avec une belle tension qui met en valeur des notes de citron, de pêche blanche et une finale subtilement saline.

BENÁTSKÉ RULANDSKÉ GRIGIO PINOT GRIGIO DELLE VENEZIE

Jemné bílé víno s vůní zralých hrušek, bílých květin a nádechem mineralnosti. Chuť je kultivovaná, svěží a elegantně vyvážená. Vin blanc délicat aux arômes de poire mûre, fleurs blanches et une touche de minéralité. La bouche est fine, fraîche et élégamment équilibrée

7.00€

24.50€

33.50€

Jemné bílé víno s vůní zralých hrušek, bílých květin a nádechem mineralnosti. Chuť je kultivovaná, svěží a elegantně vyvážená. Vin blanc délicat aux arômes de poire mûre, fleurs blanches et une touche de minéralité. La bouche est fine, fraîche et élégamment équilibrée

Inzolia Sicilian lands - BIO Inzolia terre siciliane - BIO

Bílé víno s velkou jemností, které v sobě mísí vůně bílých květin, svěžího zeleného jablka a jemné minerality typické pro umbrijské kopce. Chuť je elegantní, svěží a harmonicky vyvážená s jemným závěrem. Vin blanc d'une grande finesse, mêlant fleurs blanches, pomme verte croquante et une subtile minéralité typique des collines d'Ombrie. La bouche est élégante, fraîche et harmonieusement équilibrée, avec une finale délicate

8.00€

25.50€

37.00€

Bílé víno s velkou jemností, které v sobě mísí vůně bílých květin, svěžího zeleného jablka a jemné minerality typické pro umbrijské kopce. Chuť je elegantní, svěží a harmonicky vyvážená s jemným závěrem. Vin blanc d'une grande finesse, mêlant fleurs blanches, pomme verte croquante et une subtile minéralité typique des collines d'Ombrie. La bouche est élégante, fraîche et harmonieusement équilibrée, avec une finale délicate

RŮŽOVÁ VÍNA VINS ROSÉS

Rosato Trevenzie Rosato Trevenzie

Růžové víno z kopců jižně od jezera Lago di Garda, složené z ledovcových morén. Je to decentní růžové víno s vůní lesních plodů a růží. Un vin rosé issu des collines du sud du Lac de Garde, constituée de moraines de glaciers. C'est un rosé subtil, avec des arômes de petits fruits des bois et de rose

7.00€

22.00€

29.50€

Růžové víno z kopců jižně od jezera Lago di Garda, složené z ledovcových morén. Je to decentní růžové víno s vůní lesních plodů a růží. Un vin rosé issu des collines du sud du Lac de Garde, constituée de moraines de glaciers. C'est un rosé subtil, avec des arômes de petits fruits des bois et de rose

Pinot Grigio růžové Pinot Grigio Rose

Jemné a zářivé růžové víno s vůní čerstvých jahod, bílé broskve a jemných květin. Chuť je svěží, jemná a jemně ovocná s elegantním a žíznivě hasícím závěrem. Rosé délicat et lumineux, aux arômes de fraises fraîches, pêche blanche et fleurs légères. La bouche est fraîche, douce et subtilement fruitée, avec une finale élégante et désaltérante

7.00€

22.00€

30.00€

Jemné a zářivé růžové víno s vůní čerstvých jahod, bílé broskve a jemných květin. Chuť je svěží, jemná a jemně ovocná s elegantním a žíznivě hasícím závěrem. Rosé délicat et lumineux, aux arômes de fraises fraîches, pêche blanche et fleurs légères. La bouche est fraîche, douce et subtilement fruitée, avec une finale élégante et désaltérante

BUBLINY LES BULLES

75 cl 75cl

75 cl 75cl

Lambrusco Reggiano Dolce DOC Red Medici Ermete Quercioli Lambrusco Reggiano Dolce DOC Rosso Medici Ermete Quercioli

Sladké a voňavé šumivé červené víno s tóny červených bobulí, třešní a malin. Chuť je lehká, svěží a jemně sladká s jemným a příjemným šuměním. Ideální k uzeným pokrmům, pizze, ovocným dezertům nebo prostě pro příjemné posezení. Vin rouge frizzante doux et parfumé, aux notes de fruits rouges, cerise et framboise. La bouche est légère, fraîche et délicatement sucrée, avec une effervescence fine et agréable. Idéal avec charcuteries, pizzas, desserts fruités ou simplement pour un moment convivial

29.50€

Sladké a voňavé šumivé červené víno s tóny červených bobulí, třešní a malin. Chuť je lehká, svěží a jemně sladká s jemným a příjemným šuměním. Ideální k uzeným pokrmům, pizze, ovocným dezertům nebo prostě pro příjemné posezení. Vin rouge frizzante doux et parfumé, aux notes de fruits rouges, cerise et framboise. La bouche est légère, fraîche et délicatement sucrée, avec une effervescence fine et agréable. Idéal avec charcuteries, pizzas, desserts fruités ou simplement pour un moment convivial

Prosecco DOC Spumante Brut - Tenuta Ca'bolani Prosecco Doc Spumante Brut - Tenuta Ca'bolani

Svěží a s jemnými, vzdušnými bublinkami. Tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne

33.00€

Svěží a s jemnými, vzdušnými bublinkami. Tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne

Espresso, Ristretto Expresso, Ristretto

3.00€

Dlouho Lungo

3.50€

Cappuccino Cappuccino

5.00€

Čaj Thé

4.50€