홈 /메뉴

메뉴

부라타 Burrata

부드러운 부라타 치즈, 입에서 살살 녹는 아보카도, 방울토마토, 바삭하게 구운 잣, 발사믹 크림. 셰프 추천 메뉴 (파르마 햄 추가 +€3) Burrata crémeuse, avocat fondant, tomates cerises, pignons grillés croquants et crème balsamique. Suggestion de chef ( jambon de Parme +3€)

14.50€

부드러운 부라타 치즈, 입에서 살살 녹는 아보카도, 방울토마토, 바삭하게 구운 잣, 발사믹 크림. 셰프 추천 메뉴 (파르마 햄 추가 +€3) Burrata crémeuse, avocat fondant, tomates cerises, pignons grillés croquants et crème balsamique. Suggestion de chef ( jambon de Parme +3€)

혈액 요소 질소 Focaccina

파마산 치즈, 방울토마토, 오일, 오레가노. 셰프의 제안 (stracciatella +2€) (jambon parme 3€) Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, origano. Suggestion de chef ( stracciatella +2€) ( jambon parme 3€)

10.00€

파마산 치즈, 방울토마토, 오일, 오레가노. 셰프의 제안 (stracciatella +2€) (jambon parme 3€) Parmigiano, tomate cerise, huile à l’ail, origano. Suggestion de chef ( stracciatella +2€) ( jambon parme 3€)

채식 플래터 Planche végétarienne

구운 모듬 야채 Mix de légumes grillés

16.50€

구운 모듬 야채 Mix de légumes grillés

햄보드 Planche de jambon

세인트 다니엘 햄 Jambon saint Daniel

17.00€

세인트 다니엘 햄 Jambon saint Daniel

멜론 햄 파르메산 Melon jambon Parme

신선한 멜론과 파르마 햄, 그린 샐러드, 체리 토마토 - 셰프 추천 메뉴이며, 부라타 치즈는 추가 요금(+€6)으로 주문 가능합니다. Melon frais et jambon de Parme, salade verte et tomates cerises - suggestion du chef, avec burrata en supplément (+6€)

16.00€

신선한 멜론과 파르마 햄, 그린 샐러드, 체리 토마토 - 셰프 추천 메뉴이며, 부라타 치즈는 추가 요금(+€6)으로 주문 가능합니다. Melon frais et jambon de Parme, salade verte et tomates cerises - suggestion du chef, avec burrata en supplément (+6€)

가벼움 Leggerezza

신선한 양상추, 통조림 참치, 향긋하게 구운 애호박, 크리미한 아보카도, 블랙 올리브, 바삭하게 튀긴 양파. 홈메이드 레몬 올리브 오일 비네그레트 드레싱. 셰프 추천: (고르곤졸라 +€2) (스페크 +€2) (부라타 +€6) Mâche fraîche, thon au naturel, courgettes grillées parfumées, avocat crémeux, olives noires, oignons frits croustillants. Vinaigrette maison au citron et à l’huile d’olive. Suggestions du chef (gorgonzola +2€) (speck+2€) (buratta+6€)

17.50€

신선한 양상추, 통조림 참치, 향긋하게 구운 애호박, 크리미한 아보카도, 블랙 올리브, 바삭하게 튀긴 양파. 홈메이드 레몬 올리브 오일 비네그레트 드레싱. 셰프 추천: (고르곤졸라 +€2) (스페크 +€2) (부라타 +€6) Mâche fraîche, thon au naturel, courgettes grillées parfumées, avocat crémeux, olives noires, oignons frits croustillants. Vinaigrette maison au citron et à l’huile d’olive. Suggestions du chef (gorgonzola +2€) (speck+2€) (buratta+6€)

브레사올라 Bresaola

부드러운 양상추, 향긋한 아티초크, 육즙 가득한 체리 토마토, 얇게 썬 브레사올라, 올리브, 그리고 페코리노 치즈를 곁들였습니다. 엑스트라 버진 올리브 오일을 뿌려 마무리했습니다. 셰프 추천 (부라타 치즈 추가 +€6) Mâche délicate, artichauts savoureux, tomates cerises juteuses, Bresaola finement tranchée, olives et copeaux de pecorino. Assaisonnement à l’huile d’olive vierge extra. Suggestions du chef (buratta+6€)

18.00€

부드러운 양상추, 향긋한 아티초크, 육즙 가득한 체리 토마토, 얇게 썬 브레사올라, 올리브, 그리고 페코리노 치즈를 곁들였습니다. 엑스트라 버진 올리브 오일을 뿌려 마무리했습니다. 셰프 추천 (부라타 치즈 추가 +€6) Mâche délicate, artichauts savoureux, tomates cerises juteuses, Bresaola finement tranchée, olives et copeaux de pecorino. Assaisonnement à l’huile d’olive vierge extra. Suggestions du chef (buratta+6€)

골든 토마토 카프레제 Pomod’oro alla caprese

싱싱한 토마토와 버팔로 모짜렐라를 양상추 위에 얹고, 페스토, 오레가노, 신선한 바질로 맛을 낸 후 올리브 오일로 은은하게 간을 했습니다. Tomates juteuses et mozzarella di bufala, sur lit de mâche, parfumées au pesto, origan et basilic frais, finement assaisonnées à l’huile d’olive.

16.00€

싱싱한 토마토와 버팔로 모짜렐라를 양상추 위에 얹고, 페스토, 오레가노, 신선한 바질로 맛을 낸 후 올리브 오일로 은은하게 간을 했습니다. Tomates juteuses et mozzarella di bufala, sur lit de mâche, parfumées au pesto, origan et basilic frais, finement assaisonnées à l’huile d’olive.

보충제 Suppléments

형태 Formages

2.00€

채소 Légumes

구운 야채 Légume grillés

2.00€

구운 야채 Légume grillés

파르마 햄 Jambon de parme

3.00€

부라타 Buratta

6.00€

마르게리타 Margherita

모짜렐라 피오르 디 라떼, 토마토 소스. 셰프의 제안 (stracciatella +€2) (jambon de Parme €3) (burrata +€6) Mozzarella fior di latte, sauce tomate. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

11.00€

모짜렐라 피오르 디 라떼, 토마토 소스. 셰프의 제안 (stracciatella +€2) (jambon de Parme €3) (burrata +€6) Mozzarella fior di latte, sauce tomate. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

사기 Bufala

버팔로 모짜렐라, 토마토 소스, 바질. 셰프의 제안(stracciatella +€2) (jambon de Parme €3) (burrata +€6) Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

14.00€

버팔로 모짜렐라, 토마토 소스, 바질. 셰프의 제안(stracciatella +€2) (jambon de Parme €3) (burrata +€6) Mozzarella di bufala, sauce tomate, basilic. Suggestion du chef ( stracciatella +2€) ( jambon de Parme 3€) ( burrata + 6€)

파리지앵 Parisienne

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 익힌 햄과 버섯, 바삭한 검은깨를 얹었습니다. 셰프 추천 메뉴 (아티초크 +€2) (살라미 +€2) (염소 치즈 +€2) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, jambon blanc et champignons, relevée d’une touche de sésame noir croquant. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( Chèvre +2€)

16.00€

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 익힌 햄과 버섯, 바삭한 검은깨를 얹었습니다. 셰프 추천 메뉴 (아티초크 +€2) (살라미 +€2) (염소 치즈 +€2) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, jambon blanc et champignons, relevée d’une touche de sésame noir croquant. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) ( Salami +2 € ) ( Chèvre +2€)

가족 Famiglia

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 참치, 풍미 가득한 아티초크, 바삭하게 튀긴 양파, 블랙 올리브. 셰프 추천: (고르곤졸라 +€2) (바질 페스토 +€2) (램스 양상추 +€1.50) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, thon, artichauts savoureux, oignons frits croustillants et olives noires. Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (pesto basilique +2€) (r salade mâchée +1.5 €)

16.00€

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 참치, 풍미 가득한 아티초크, 바삭하게 튀긴 양파, 블랙 올리브. 셰프 추천: (고르곤졸라 +€2) (바질 페스토 +€2) (램스 양상추 +€1.50) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, thon, artichauts savoureux, oignons frits croustillants et olives noires. Suggestion du chef (Gorgonzola +2€) (pesto basilique +2€) (r salade mâchée +1.5 €)

5가지 치즈 5 formaggi

피오르 디 라떼 모짜렐라, 훈제 스카모르자, 섬세한 염소 치즈, 크리미한 고르곤졸라, 버팔로 모짜렐라가 고급스러운 맛을 선사합니다. 셰프의 제안 (Brezaola +2.5€) (살라미 2€) (스펙 2€) (시금치 2€) Mozzarella fior di latte, scamorza fumée, chèvre délicat, gorgonzola crémeux et mozzarella di bufala pour une touche gourmande. Suggestion du chef (Brezaola +2,5 €) (salame 2€) (speck 2€ ) ( épinards 2€)

17.50€

피오르 디 라떼 모짜렐라, 훈제 스카모르자, 섬세한 염소 치즈, 크리미한 고르곤졸라, 버팔로 모짜렐라가 고급스러운 맛을 선사합니다. 셰프의 제안 (Brezaola +2.5€) (살라미 2€) (스펙 2€) (시금치 2€) Mozzarella fior di latte, scamorza fumée, chèvre délicat, gorgonzola crémeux et mozzarella di bufala pour une touche gourmande. Suggestion du chef (Brezaola +2,5 €) (salame 2€) (speck 2€ ) ( épinards 2€)

아름다운 Bellissima

피오르 디 라떼 모짜렐라, 피스타치오 크림, 얇은 모르타델라 조각, 크리미한 스트라치아텔라, 바삭바삭한 피스타치오 조각. 셰프의 제안 (버섯 +€2) (부라타 +€6) Mozzarella Fior di latte, crème de pistache, fines tranches de mortadella, stracciatella onctueuse et éclats de pistaches croquants. Suggestion du chef (Champignons +2€) (Burrata +6€)

18.50€

피오르 디 라떼 모짜렐라, 피스타치오 크림, 얇은 모르타델라 조각, 크리미한 스트라치아텔라, 바삭바삭한 피스타치오 조각. 셰프의 제안 (버섯 +€2) (부라타 +€6) Mozzarella Fior di latte, crème de pistache, fines tranches de mortadella, stracciatella onctueuse et éclats de pistaches croquants. Suggestion du chef (Champignons +2€) (Burrata +6€)

자크 칼존 Calzone jacques

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 매콤한 은두자 소시지, 익힌 햄, 바삭하게 튀긴 양파. 셰프의 제안 (고르곤졸라 +€2) Mozzarella fior di latte,sauce tomate, saucisse nduja relevée, jambon blanc et oignons frits croustillants. Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)

17.00€

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 매콤한 은두자 소시지, 익힌 햄, 바삭하게 튀긴 양파. 셰프의 제안 (고르곤졸라 +€2) Mozzarella fior di latte,sauce tomate, saucisse nduja relevée, jambon blanc et oignons frits croustillants. Suggestion du chef (Gorgonzola +2 €)

시골 소녀 Campagnola

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 섬세한 염소 치즈, 시금치, 풍미 가득한 훈제 반점. 셰프 추천: (버팔로 + €2) (고르곤졸라 + €2) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, chèvre délicat, épinards et speck fumé savoureux. Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)

16.00€

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 섬세한 염소 치즈, 시금치, 풍미 가득한 훈제 반점. 셰프 추천: (버팔로 + €2) (고르곤졸라 + €2) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, chèvre délicat, épinards et speck fumé savoureux. Suggestion du chef (Buffalo + 2 €) (Gorgonzola +2 €)

뉴 네이플스 New Napoli

토마토 소스, 풍미 가득한 멸치, 녹아내리는 염소 치즈, 방울토마토, 신선한 바질, 살리나 케이퍼, 오레가노. 셰프 추천: (아티초크 +€2) (모짜렐라 +€2) (메샤스 샐러드 +€1.50) Sauce tomate, anchois savoureux, chèvre fondant, tomates cerises, basilic frais, câpres de Salina et origan. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (salade mâchée +1.5€)

15.50€

토마토 소스, 풍미 가득한 멸치, 녹아내리는 염소 치즈, 방울토마토, 신선한 바질, 살리나 케이퍼, 오레가노. 셰프 추천: (아티초크 +€2) (모짜렐라 +€2) (메샤스 샐러드 +€1.50) Sauce tomate, anchois savoureux, chèvre fondant, tomates cerises, basilic frais, câpres de Salina et origan. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Mozzarella +2€) (salade mâchée +1.5€)

꽃이 만발한 초원 Prato fiorito

피오르 디 라떼 모짜렐라, 풍미 가득한 아티초크, 향긋한 바질 페스토, 신선한 양상추, 방울토마토, 그리고 바삭하게 구운 잣. 셰프 추천 (스페인식 햄 + €2) (부라타 치즈 + €6) 라파엘 추천 (모르타델라 치즈 + €2.50) Mozzarella fior di latte, artichauts savoureux, pesto de basilic parfumé, mâche fraîche, tomates cerises et pignons grillés croquants. Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)

17.00€

피오르 디 라떼 모짜렐라, 풍미 가득한 아티초크, 향긋한 바질 페스토, 신선한 양상추, 방울토마토, 그리고 바삭하게 구운 잣. 셰프 추천 (스페인식 햄 + €2) (부라타 치즈 + €6) 라파엘 추천 (모르타델라 치즈 + €2.50) Mozzarella fior di latte, artichauts savoureux, pesto de basilic parfumé, mâche fraîche, tomates cerises et pignons grillés croquants. Suggestion du chef (Speck + 2€) ( burrata + 6€) Suggestion Raphaël ( mortadella + 2.5€)

우리 사업 Cazzi nostri

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 매콤한 스피아나타 살라미, 매콤한 은두자 소시지, 크리미한 고르곤졸라. 셰프의 제안 (시금치 + €2) ( stracciatella + €2) ( burrata + €6) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, salami spianata piccante, saucisse nduja relevée et gorgonzola crémeux. Suggestion de chef (épinards + 2€) ( stracciatella +2€) ( burrata + 6€)

17.50€

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 매콤한 스피아나타 살라미, 매콤한 은두자 소시지, 크리미한 고르곤졸라. 셰프의 제안 (시금치 + €2) ( stracciatella + €2) ( burrata + €6) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, salami spianata piccante, saucisse nduja relevée et gorgonzola crémeux. Suggestion de chef (épinards + 2€) ( stracciatella +2€) ( burrata + 6€)

스펙페스트 Speckfest

모짜렐라 피오르 디 라떼, 시금치, 버팔로 모짜렐라, 크리미한 스트라치아텔라, 구운 가지, 훈제 반점, 구운 호두. 셰프 추천 (은두자 소시지 €2) (고르곤졸라 €2) Mozzarella fior di latte, épinards, mozzarella di bufala, stracciatella onctueuse, aubergines grillées, speck fumé et noix grillées. Suggestion de chef (saucisse Nduja 2€) ( Gorgonzola 2€)

17.50€

모짜렐라 피오르 디 라떼, 시금치, 버팔로 모짜렐라, 크리미한 스트라치아텔라, 구운 가지, 훈제 반점, 구운 호두. 셰프 추천 (은두자 소시지 €2) (고르곤졸라 €2) Mozzarella fior di latte, épinards, mozzarella di bufala, stracciatella onctueuse, aubergines grillées, speck fumé et noix grillées. Suggestion de chef (saucisse Nduja 2€) ( Gorgonzola 2€)

이탈리아 사람 Italiana

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 신선한 양 양상추, 파르마 햄, 방울토마토, 숙성된 파르미지아노 레지아노. 셰프 추천 (부라타 +€6) (고르곤졸라 €2) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, mâche fraîche, jambon de Parme, tomates cerises et parmigiano affiné. Suggestion de chef ( burrata +6€) (Gorgonzola 2€)

18.00€

피오르 디 라떼 모짜렐라, 토마토 소스, 신선한 양 양상추, 파르마 햄, 방울토마토, 숙성된 파르미지아노 레지아노. 셰프 추천 (부라타 +€6) (고르곤졸라 €2) Mozzarella fior di latte, sauce tomate, mâche fraîche, jambon de Parme, tomates cerises et parmigiano affiné. Suggestion de chef ( burrata +6€) (Gorgonzola 2€)

괴경 Tuber

피오르 디 라떼 모짜렐라, 트러플 크림, 버섯, 그리고 트러플 오일을 살짝 뿌려 강렬하고 향긋한 풍미를 더했습니다. 셰프 추천: (파르마 햄 +€3) (부라타 +€6) Mozzarella fior di latte, crème de truffe, champignons, filet d’huile de truffe pour une touche intense et parfumée. Suggestion du chef (Jambon Parme +3 €) ( burrata +6€)

18.50€

피오르 디 라떼 모짜렐라, 트러플 크림, 버섯, 그리고 트러플 오일을 살짝 뿌려 강렬하고 향긋한 풍미를 더했습니다. 셰프 추천: (파르마 햄 +€3) (부라타 +€6) Mozzarella fior di latte, crème de truffe, champignons, filet d’huile de truffe pour une touche intense et parfumée. Suggestion du chef (Jambon Parme +3 €) ( burrata +6€)

코친 Cochin

버팔로 모짜렐라, 신선한 양상추, 체리 토마토, 부드러운 브레사올라, 그리고 은은하게 새콤한 발사믹 크림. 셰프 추천 메뉴 (아티초크 추가 +€2) (부라타 치즈 추가 +€6) Mozzarella di bufala, mâche fraîche, tomates cerises, bresaola délicate et crème balsamique légèrement acidulée. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Burrata 6€)

17.00€

버팔로 모짜렐라, 신선한 양상추, 체리 토마토, 부드러운 브레사올라, 그리고 은은하게 새콤한 발사믹 크림. 셰프 추천 메뉴 (아티초크 추가 +€2) (부라타 치즈 추가 +€6) Mozzarella di bufala, mâche fraîche, tomates cerises, bresaola délicate et crème balsamique légèrement acidulée. Suggestion du chef (Artichaut +2 €) (Burrata 6€)

아르침볼도 Arcimboldo

녹인 피오르 디 라떼 모짜렐라, 체리 토마토, 시금치, 구운 가지와 애호박, 버섯, 숙성 파르미지아노 레지아노 치즈. 셰프 추천: (아티초크 +€2) (부라타 치즈 +€6) Mozzarella fior di latte fondant, tomates cerises, épinards, aubergines et courgettes grillées, champignons et parmigiano affiné. Suggestion du chef (Artichaut + 2€) ( burrata +6€)

16.50€

녹인 피오르 디 라떼 모짜렐라, 체리 토마토, 시금치, 구운 가지와 애호박, 버섯, 숙성 파르미지아노 레지아노 치즈. 셰프 추천: (아티초크 +€2) (부라타 치즈 +€6) Mozzarella fior di latte fondant, tomates cerises, épinards, aubergines et courgettes grillées, champignons et parmigiano affiné. Suggestion du chef (Artichaut + 2€) ( burrata +6€)

꿀처럼 달콤한 것 La mielleuse

녹아내리는 피오르 디 라떼 모짜렐라, 부드러운 염소 치즈, 말린 토마토, 바삭한 호두, 그리고 꿀을 살짝 뿌렸습니다. 셰프 추천 토핑: (익힌 햄 +€2) (매콤한 살라미 +€2) (아티초크 +€2) (루꼴라 +€1.50) (부라타 +€6) Mozzarella fior di latte fondant, fromage de chèvre délicat, tomates séchées, noix croquantes et filet de miel. Suggestion des chef (jambon blanc +2€) (salami piccante + 2€) (Artichauts +2€) (roquettes +1.5€) ( burrata + 6€)

16.50€

녹아내리는 피오르 디 라떼 모짜렐라, 부드러운 염소 치즈, 말린 토마토, 바삭한 호두, 그리고 꿀을 살짝 뿌렸습니다. 셰프 추천 토핑: (익힌 햄 +€2) (매콤한 살라미 +€2) (아티초크 +€2) (루꼴라 +€1.50) (부라타 +€6) Mozzarella fior di latte fondant, fromage de chèvre délicat, tomates séchées, noix croquantes et filet de miel. Suggestion des chef (jambon blanc +2€) (salami piccante + 2€) (Artichauts +2€) (roquettes +1.5€) ( burrata + 6€)

트러플 라비올리 Ravioli tartufo

포르치니 버섯과 블랙 트러플로 속을 채운 라비올리, 파르미지아노 크림, 그리고 트러플 오일 약간 - 셰프 추천 (선택 사항: 파르마 햄 +€2.50, 부라타 +€6) Ravioles garnies de cèpes et de truffe noire, crème de Parmigiano et touche d’huile de truffe — suggestion du chef (en option : jambon de Parme +2,5 €, burrata +6 €)

23.00€

포르치니 버섯과 블랙 트러플로 속을 채운 라비올리, 파르미지아노 크림, 그리고 트러플 오일 약간 - 셰프 추천 (선택 사항: 파르마 햄 +€2.50, 부라타 +€6) Ravioles garnies de cèpes et de truffe noire, crème de Parmigiano et touche d’huile de truffe — suggestion du chef (en option : jambon de Parme +2,5 €, burrata +6 €)

고르고.B Gorgo.B

입에서 살살 녹는 뇨키, 고르곤졸라 소스, 섬세하게 구운 브레사올라와 호두 조각 - 셰프 추천, 부라타 추가 시 +€6 Gnocchi fondants, sauce au gorgonzola, bresaola délicatement grillée et éclats de noix — suggestion du chef, suppl. burrata +6€

21.00€

입에서 살살 녹는 뇨키, 고르곤졸라 소스, 섬세하게 구운 브레사올라와 호두 조각 - 셰프 추천, 부라타 추가 시 +€6 Gnocchi fondants, sauce au gorgonzola, bresaola délicatement grillée et éclats de noix — suggestion du chef, suppl. burrata +6€

베지테리언 까르보나라 Carbonara vegetariana

애호박, 페코리노 치즈, 살리나 케이퍼, 파르미지아노 치즈를 곁들인 링귀니 파스타에 달걀과 바삭하게 튀긴 양파를 더했습니다. (셰프 추천 메뉴) (선택 사항: 고르곤졸라 치즈 +€2, 부라타 치즈 +€6) Linguine aux courgettes fondantes, pecorino, câpres de Salina et Parmigiano, relevées d’un œuf et d’oignons frits croustillants — suggestion du chef (en option : gorgonzola +2€, burrata +6€)

18.50€

애호박, 페코리노 치즈, 살리나 케이퍼, 파르미지아노 치즈를 곁들인 링귀니 파스타에 달걀과 바삭하게 튀긴 양파를 더했습니다. (셰프 추천 메뉴) (선택 사항: 고르곤졸라 치즈 +€2, 부라타 치즈 +€6) Linguine aux courgettes fondantes, pecorino, câpres de Salina et Parmigiano, relevées d’un œuf et d’oignons frits croustillants — suggestion du chef (en option : gorgonzola +2€, burrata +6€)

파르미지아나 La parmigiana

토마토 소스의 리가토니, 녹는 가지, 크리미한 스트라치아텔라, 파르미지아노 레지아노, 신선한 바질 — 셰프 추천, 보충제 포함: 브레사올라(+€2.50), 바질 페스토(+€2) 또는 부라타(+€6) Rigatoni en sauce tomate, aubergines fondantes, stracciatella crémeuse, Parmigiano Reggiano et basilic frais — suggestion du chef, avec suppléments : bresaola (+2,5€), pesto de basilic (+2€) ou burrata (+6€)

17.00€

토마토 소스의 리가토니, 녹는 가지, 크리미한 스트라치아텔라, 파르미지아노 레지아노, 신선한 바질 — 셰프 추천, 보충제 포함: 브레사올라(+€2.50), 바질 페스토(+€2) 또는 부라타(+€6) Rigatoni en sauce tomate, aubergines fondantes, stracciatella crémeuse, Parmigiano Reggiano et basilic frais — suggestion du chef, avec suppléments : bresaola (+2,5€), pesto de basilic (+2€) ou burrata (+6€)

클래식 티라미수 (커피 약간 곁들임) Tiramisu classique (peu de café )

셰프 추천 메뉴 (유기농 헤이즐넛 크림 + 1.50유로) (캐러멜라이즈드 크랜베리 + 1.50유로) Suggestion du chef (Crème noisette nocciolata bio + 1.5€) (cramberry caramélisé +1.5€)

8.00€

셰프 추천 메뉴 (유기농 헤이즐넛 크림 + 1.50유로) (캐러멜라이즈드 크랜베리 + 1.50유로) Suggestion du chef (Crème noisette nocciolata bio + 1.5€) (cramberry caramélisé +1.5€)

판나코타 아로마 Panna cotta arôme

요리사의 기분에 따라 Selon l’humeur du chef

7.00€

요리사의 기분에 따라 Selon l’humeur du chef

초콜릿 무스 Mousse au chocolat

다크 로스트 75%, 화이트 로스트 25%. 셰프 추천 (캐러멜라이즈드 땅콩 + 1유로) (캐러멜라이즈드 크랜베리 + 1.50유로) 75% noir, 25% blanc. Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)

7.00€

다크 로스트 75%, 화이트 로스트 25%. 셰프 추천 (캐러멜라이즈드 땅콩 + 1유로) (캐러멜라이즈드 크랜베리 + 1.50유로) 75% noir, 25% blanc. Suggestion du chef (cacahuète caramélisé + 1€) ( cramberry caramélisé +1.5€)

유기농 헤이즐넛 크림을 얹은 피자 Pizza à la crème de noisette bio

셰프 추천 메뉴 (캐러멜라이즈드 크랜베리 +€2) Suggestion de chef ( cramberry caramélisé +2€)

11.00€

셰프 추천 메뉴 (캐러멜라이즈드 크랜베리 +€2) Suggestion de chef ( cramberry caramélisé +2€)

어린이 메뉴 Menu bambino

11.00€

마르게리타 피자 또는 토마토 소스를 곁들인 생 파스타 Pizza margherita ou pâtes fraîches sauce tomate

+ 시럽 + sirop

페리에 - 33cl Perrier - 33cl

5.00€

과일 주스 Jus de fruit

파인애플 / 키위 / 청사과 / 오렌지 / 딸기 Ananas / Kiwi pomme verte / Orange/ Fraises

4.50€

파인애플 / 키위 / 청사과 / 오렌지 / 딸기 Ananas / Kiwi pomme verte / Orange/ Fraises

코카콜라 / 코카콜라 제로 Coca cola / coca zéro

5.00€

미네랄워터, 탄산수 - 100cl Eau minérale, eau gazeuse - 100cl

5.00€

무알코올 칵테일 Cocktail sans alcool

오렌지 주스, 파인애플 주스, 그리고 그레나딘 시럽 Jus d'orange jus d'ananas et grenadine

10.00€

오렌지 주스, 파인애플 주스, 그리고 그레나딘 시럽 Jus d'orange jus d'ananas et grenadine

시칠리아산 무알코올 스파클링 음료 Boisson pétillante sicilienne sans alcool

레몬 / 레드오렌지 / 복숭아티 / 치노또 Citron / Orange rouge / Thé à la pêche / Chinotto

6.50€

레몬 / 레드오렌지 / 복숭아티 / 치노또 Citron / Orange rouge / Thé à la pêche / Chinotto

무알코올 맥주 Bière sans alcool

나스트로 아주로 가볍고 상큼한 이탈리안 블론드 맥주 / 라 파리지엔느 무알콜 페일 에일 Nastro azzurro bière italienne blonde légère fraîche / La Parisienne Bière blonde pale ale sans alcool

6.00€

나스트로 아주로 가볍고 상큼한 이탈리안 블론드 맥주 / 라 파리지엔느 무알콜 페일 에일 Nastro azzurro bière italienne blonde légère fraîche / La Parisienne Bière blonde pale ale sans alcool

시럽 보충제 Supplément sirop

1.50€

모레티 레드 7.2% Moretti rossa 7,2%

진한 갈색 풍미가 더해져 밝고 강렬한 붉은색을 띠는 더블 몰트입니다. Double malt avec un goût brune qui vous donne son goût rouge vif et intensif

8.00€

진한 갈색 풍미가 더해져 밝고 강렬한 붉은색을 띠는 더블 몰트입니다. Double malt avec un goût brune qui vous donne son goût rouge vif et intensif

블루 리본 5% Nastro azzurro 5%

가볍고 클래식한 맥주는 피자와 잘 어울립니다. Bière légère classiques agréable avec la pizza

6.00€

가볍고 클래식한 맥주는 피자와 잘 어울립니다. Bière légère classiques agréable avec la pizza

모레티 오센틱 4.6% Moretti autentica 4,6%

1859년부터 이어져 온 정통 맥주. 피자 등과 함께 즐겨보세요. Bière authentique de 1859 Agréable avec une pizza et pas seulement

6.00€

1859년부터 이어져 온 정통 맥주. 피자 등과 함께 즐겨보세요. Bière authentique de 1859 Agréable avec une pizza et pas seulement

이크누사 4.7% ICHNUSA 4,7%

밝은 금빛을 띠는 이 맥주는 은은한 향과 전형적인 홉 맛이 특징입니다. 약간 쌉싸름하면서도 상쾌한 맛을 자랑합니다. C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante

7.00€

밝은 금빛을 띠는 이 맥주는 은은한 향과 전형적인 홉 맛이 특징입니다. 약간 쌉싸름하면서도 상쾌한 맛을 자랑합니다. C'est une bière blonde lumineuse au parfum léger et au goût typique de houblon. Elle est légèrement amère et rafraichissante

메나브레아 4.8% Menabrea 4.8%

이 맥주는 향긋한 보리 맥아 향이 특징이며, 알코올 도수는 적당합니다. Cette bière se caractérise par une saveur aromatique de malt d'orge, avec une teneur en alcool modérée.

6.00€

이 맥주는 향긋한 보리 맥아 향이 특징이며, 알코올 도수는 적당합니다. Cette bière se caractérise par une saveur aromatique de malt d'orge, avec une teneur en alcool modérée.

프로세코 - 12cl Prosecco - 12cl

7.00€

마티니 - 6cl Martini - 6cl

빨강, 흰색 Rosso, bianco

7.00€

빨강, 흰색 Rosso, bianco

아페롤 스프리츠 - 15cl Aperol Spritz - 15cl

프로세코, 아페롤 Prosecco, Apérol

12.00€

프로세코, 아페롤 Prosecco, Apérol

아메리카노 - 12cl Américano - 12cl

마티니 로쏘, 캄파리, 진 Martini rosso, Campari, Gin

11.00€

마티니 로쏘, 캄파리, 진 Martini rosso, Campari, Gin

맥주 - 12cl Kir - 12cl

블랙커런트, 벽, 복숭아 Cassis, mur, pêche

8.00€

블랙커런트, 벽, 복숭아 Cassis, mur, pêche

에이프소프트 Ape’soft

오렌지, 파인애플, 그레나딘 주스 Jus d’orange, ananas et grenadine

10.00€

오렌지, 파인애플, 그레나딘 주스 Jus d’orange, ananas et grenadine

벨리니 Bellini

복숭아 또는 살구 크림을 곁들인 프로세코 Prosecco crême de pêche ou d'abricot

10.00€

복숭아 또는 살구 크림을 곁들인 프로세코 Prosecco crême de pêche ou d'abricot

함수초 Mimosa

프로세코, 그랑 마르니에, 그레나딘 주스 Prosecco, Grand Marnier et jus Grenadines

11.00€

프로세코, 그랑 마르니에, 그레나딘 주스 Prosecco, Grand Marnier et jus Grenadines

섹스 온 더 비치 Sex on the beach

보드카, 오렌지, 파인애플, 그리고 그레나딘 Vodka, orange, ananas, et grenadine

12.50€

보드카, 오렌지, 파인애플, 그리고 그레나딘 Vodka, orange, ananas, et grenadine

테킬라 선라이즈 Tequila sunrise

데킬라, 오렌지, 그레나딘 Tequila, orange et grenadine

13.00€

데킬라, 오렌지, 그레나딘 Tequila, orange et grenadine

보드카, 위스키, 럼 - 4cl Vodka, Whisky, Rhum - 4cl

음료 추가 시 +€4.00 Avec soft + 4.00€

6.50€

음료 추가 시 +€4.00 Avec soft + 4.00€

레드 와인 VINS ROUGES

15cl

50cl

75cl

발폴리첼라 클라시코 - 델리보리 Valpolicella Classico – Delibori

신선한 체리, 붉은 베리류의 향과 은은한 향신료 향이 조화롭게 어우러진 생기 넘치는 레드 와인입니다. 부드럽고 가벼우며 섬세한 과일 풍미가 입안 가득 퍼지고, 우아한 여운을 남겨 파스타, 피자, 고급 샤퀴테리, 그리고 전통 이탈리아 요리와 완벽한 조화를 이룹니다. Vin rouge vif et harmonieux, aux arômes de cerise fraîche, petits fruits rouges et une touche d’épices douces. La bouche est souple, légère et délicatement fruitée, avec une finale élégante qui accompagne parfaitement pâtes, pizza, charcuteries fines et plats italiens traditionnels

7.00€

20.50€

31.50€

신선한 체리, 붉은 베리류의 향과 은은한 향신료 향이 조화롭게 어우러진 생기 넘치는 레드 와인입니다. 부드럽고 가벼우며 섬세한 과일 풍미가 입안 가득 퍼지고, 우아한 여운을 남겨 파스타, 피자, 고급 샤퀴테리, 그리고 전통 이탈리아 요리와 완벽한 조화를 이룹니다. Vin rouge vif et harmonieux, aux arômes de cerise fraîche, petits fruits rouges et une touche d’épices douces. La bouche est souple, légère et délicatement fruitée, avec une finale élégante qui accompagne parfaitement pâtes, pizza, charcuteries fines et plats italiens traditionnels

프리미티보 로소, 풀리아 Primitivo Rosso, Puglia

진하고 풍부한 레드 와인으로, 잘 익은 검은 과일과 자두, 그리고 은은한 향신료 향이 느껴집니다. 입안 가득 퍼지는 벨벳처럼 부드럽고 따뜻한 풍미는 풀리아 와인 특유의 길고 감미로운 여운을 선사합니다. Vin rouge intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, prune, et une touche d’épices douces. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et enveloppante typique des vins des Pouilles.

7.50€

22.00€

34.50€

진하고 풍부한 레드 와인으로, 잘 익은 검은 과일과 자두, 그리고 은은한 향신료 향이 느껴집니다. 입안 가득 퍼지는 벨벳처럼 부드럽고 따뜻한 풍미는 풀리아 와인 특유의 길고 감미로운 여운을 선사합니다. Vin rouge intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, prune, et une touche d’épices douces. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et enveloppante typique des vins des Pouilles.

몬테풀치아노 다브루초 DOC Montepulciano D 'abruzzo DOC

풍부하고 표현력이 뛰어난 레드 와인으로, 블랙 체리, 자두, 달콤한 향신료의 향이 느껴집니다. 입안 가득 차는 벨벳 같은 질감과 유연한 탄닌이 조화를 이루며, 따뜻하고 오래 지속되는 여운을 남깁니다. Vin rouge généreux et expressif, aux arômes de cerise noire, prune et épices douces. La bouche est ample, veloutée et soutenue par des tanins souples, avec une finale chaleureuse et persistante.

7.50€

22.50€

35.50€

풍부하고 표현력이 뛰어난 레드 와인으로, 블랙 체리, 자두, 달콤한 향신료의 향이 느껴집니다. 입안 가득 차는 벨벳 같은 질감과 유연한 탄닌이 조화를 이루며, 따뜻하고 오래 지속되는 여운을 남깁니다. Vin rouge généreux et expressif, aux arômes de cerise noire, prune et épices douces. La bouche est ample, veloutée et soutenue par des tanins souples, avec une finale chaleureuse et persistante.

시칠리아 DOC, 네로 다볼라 Sicilia DOC, Nero D'avola

진하고 풍부한 시칠리아산 레드 와인으로, 잘 익은 검은 과일, 아마레나 체리, 지중해 향신료의 향이 느껴집니다. 입안 가득 퍼지는 벨벳 같은 부드러움과 따뜻한 풍미는 네로 다볼라 특유의 길고 은은한 발사믹 향으로 마무리됩니다. Vin rouge sicilien intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, cerise amarena et épices méditerranéennes. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et légèrement balsamique, typique du Nero d’Avola.

8.00€

25.50€

38.50€

진하고 풍부한 시칠리아산 레드 와인으로, 잘 익은 검은 과일, 아마레나 체리, 지중해 향신료의 향이 느껴집니다. 입안 가득 퍼지는 벨벳 같은 부드러움과 따뜻한 풍미는 네로 다볼라 특유의 길고 은은한 발사믹 향으로 마무리됩니다. Vin rouge sicilien intense et généreux, aux arômes de fruits noirs mûrs, cerise amarena et épices méditerranéennes. La bouche est ample, veloutée et chaleureuse, avec une finale longue et légèrement balsamique, typique du Nero d’Avola.

키안티, 보르고 산레오 Chianti, Borgo Sanleo

루비처럼 붉은색을 띠며 제비꽃, 맘몰라, 베리 향이 은은하게 느껴지고, 풍부하고 기분 좋은 향이 특징입니다. C'est un rouge rubis avec des notes de violet, de mammola et de baies, un goût plein et agréablement aromatique

7.00€

23.00€

36.00€

루비처럼 붉은색을 띠며 제비꽃, 맘몰라, 베리 향이 은은하게 느껴지고, 풍부하고 기분 좋은 향이 특징입니다. C'est un rouge rubis avec des notes de violet, de mammola et de baies, un goût plein et agréablement aromatique

화이트 와인 VINS BLANC

트레비아노 다브루초 Trebbiano d'abbruzzo

상큼하고 우아한 이탈리아산 화이트 와인으로, 감귤류, 청사과, 흰 꽃 향이 은은하게 느껴집니다. 입안에서는 생기 넘치는 풍미와 조화로운 질감, 그리고 살짝 미네랄 풍미가 감도는 여운을 선사합니다. 식전주로 즐기거나 생선, 해산물, 가벼운 요리와 함께 드시기에 좋습니다. Vin blanc italien frais et élégant, aux arômes délicats d’agrumes, de pomme verte et de fleurs blanches. En bouche, il offre une belle vivacité, une texture harmonieuse et une finale légèrement minérale. Idéal à l’apéritif ou en accompagnement de poissons, fruits de mer et plats légers

7.00€

20.50€

29.50€

상큼하고 우아한 이탈리아산 화이트 와인으로, 감귤류, 청사과, 흰 꽃 향이 은은하게 느껴집니다. 입안에서는 생기 넘치는 풍미와 조화로운 질감, 그리고 살짝 미네랄 풍미가 감도는 여운을 선사합니다. 식전주로 즐기거나 생선, 해산물, 가벼운 요리와 함께 드시기에 좋습니다. Vin blanc italien frais et élégant, aux arômes délicats d’agrumes, de pomme verte et de fleurs blanches. En bouche, il offre une belle vivacité, une texture harmonieuse et une finale légèrement minérale. Idéal à l’apéritif ou en accompagnement de poissons, fruits de mer et plats légers

베르멘티노, 이솔라 데이 누라기 IGT Vermentino, Isola Dei Nuraghi IGT

잘 익은 감귤류, 흰 꽃, 그리고 은은한 지중해 허브 향이 어우러진 솔직하고 향긋한 아로마로 시작됩니다. 입안에서는 신선하고 생기 넘치며 살짝 짭짤한 질감이 느껴지고, 레몬과 백도 향이 돋보이는 절묘한 균형감과 은은한 짠맛으로 마무리됩니다. S'ouvre sur un nez franc et aromatique, mêlant agrumes mûrs, fleurs blanches et une pointe d'herbes méditerranéennes. En bouche, la texture est fraîche, vive et légèrement iodée, avec une belle tension qui met en valeur des notes de citron, de pêche blanche et une finale subtilement saline.

7.00€

23.00€

34.00€

잘 익은 감귤류, 흰 꽃, 그리고 은은한 지중해 허브 향이 어우러진 솔직하고 향긋한 아로마로 시작됩니다. 입안에서는 신선하고 생기 넘치며 살짝 짭짤한 질감이 느껴지고, 레몬과 백도 향이 돋보이는 절묘한 균형감과 은은한 짠맛으로 마무리됩니다. S'ouvre sur un nez franc et aromatique, mêlant agrumes mûrs, fleurs blanches et une pointe d'herbes méditerranéennes. En bouche, la texture est fraîche, vive et légèrement iodée, avec une belle tension qui met en valeur des notes de citron, de pêche blanche et une finale subtilement saline.

베니스의 피노 그리지오 PINOT GRIGIO DELLE VENEZIE

잘 익은 배와 흰 꽃 향, 그리고 은은한 미네랄 향이 어우러진 섬세한 화이트 와인입니다. 입안에서는 세련되고 신선하며 우아한 균형감이 느껴집니다. Vin blanc délicat aux arômes de poire mûre, fleurs blanches et une touche de minéralité. La bouche est fine, fraîche et élégamment équilibrée

7.00€

24.50€

33.50€

잘 익은 배와 흰 꽃 향, 그리고 은은한 미네랄 향이 어우러진 섬세한 화이트 와인입니다. 입안에서는 세련되고 신선하며 우아한 균형감이 느껴집니다. Vin blanc délicat aux arômes de poire mûre, fleurs blanches et une touche de minéralité. La bouche est fine, fraîche et élégamment équilibrée

인졸리아 시칠리아 지역 - 유기농 Inzolia terre siciliane - BIO

섬세한 풍미를 지닌 화이트 와인으로, 흰 꽃향기와 싱그러운 청사과 향, 그리고 움브리아 언덕 특유의 은은한 미네랄 향이 조화롭게 어우러집니다. 입안에서는 우아하고 신선하며 균형 잡힌 맛이 느껴지며, 섬세한 여운을 남깁니다. Vin blanc d'une grande finesse, mêlant fleurs blanches, pomme verte croquante et une subtile minéralité typique des collines d'Ombrie. La bouche est élégante, fraîche et harmonieusement équilibrée, avec une finale délicate

8.00€

25.50€

37.00€

섬세한 풍미를 지닌 화이트 와인으로, 흰 꽃향기와 싱그러운 청사과 향, 그리고 움브리아 언덕 특유의 은은한 미네랄 향이 조화롭게 어우러집니다. 입안에서는 우아하고 신선하며 균형 잡힌 맛이 느껴지며, 섬세한 여운을 남깁니다. Vin blanc d'une grande finesse, mêlant fleurs blanches, pomme verte croquante et une subtile minéralité typique des collines d'Ombrie. La bouche est élégante, fraîche et harmonieusement équilibrée, avec une finale délicate

로제 와인 VINS ROSÉS

로사토 트레벤지 Rosato Trevenzie

가르다 호수 남쪽 구릉지대의 빙퇴석 토양에서 생산된 로제 와인입니다. 야생 베리와 장미 향이 은은하게 감도는 섬세한 로제 와인입니다. Un vin rosé issu des collines du sud du Lac de Garde, constituée de moraines de glaciers. C'est un rosé subtil, avec des arômes de petits fruits des bois et de rose

7.00€

22.00€

29.50€

가르다 호수 남쪽 구릉지대의 빙퇴석 토양에서 생산된 로제 와인입니다. 야생 베리와 장미 향이 은은하게 감도는 섬세한 로제 와인입니다. Un vin rosé issu des collines du sud du Lac de Garde, constituée de moraines de glaciers. C'est un rosé subtil, avec des arômes de petits fruits des bois et de rose

피노 그리지오 로제 Pinot Grigio Rose

섬세하고 빛나는 로제 와인으로, 신선한 딸기, 백도, 그리고 은은한 꽃향기가 느껴집니다. 입안에서는 신선하고 부드러우며 은은한 과일 풍미가 느껴지고, 우아하고 갈증 해소에 좋은 여운을 남깁니다. Rosé délicat et lumineux, aux arômes de fraises fraîches, pêche blanche et fleurs légères. La bouche est fraîche, douce et subtilement fruitée, avec une finale élégante et désaltérante

7.00€

22.00€

30.00€

섬세하고 빛나는 로제 와인으로, 신선한 딸기, 백도, 그리고 은은한 꽃향기가 느껴집니다. 입안에서는 신선하고 부드러우며 은은한 과일 풍미가 느껴지고, 우아하고 갈증 해소에 좋은 여운을 남깁니다. Rosé délicat et lumineux, aux arômes de fraises fraîches, pêche blanche et fleurs légères. La bouche est fraîche, douce et subtilement fruitée, avec une finale élégante et désaltérante

버블스 LES BULLES

75cl 75cl

75cl 75cl

Lambrusco Reggiano Dolce DOC 레드 메디치 에르메테 퀘르치올리 Lambrusco Reggiano Dolce DOC Rosso Medici Ermete Quercioli

달콤하고 향긋한 스파클링 레드 와인으로, 붉은 베리류, 체리, 라즈베리 향이 은은하게 느껴집니다. 입안에서는 가볍고 산뜻하며 섬세한 단맛이 느껴지고, 기분 좋은 기포가 조화롭게 어우러집니다. 샤퀴테리, 피자, 과일 디저트와 잘 어울리며, 즐거운 순간에도 제격입니다. Vin rouge frizzante doux et parfumé, aux notes de fruits rouges, cerise et framboise. La bouche est légère, fraîche et délicatement sucrée, avec une effervescence fine et agréable. Idéal avec charcuteries, pizzas, desserts fruités ou simplement pour un moment convivial

29.50€

달콤하고 향긋한 스파클링 레드 와인으로, 붉은 베리류, 체리, 라즈베리 향이 은은하게 느껴집니다. 입안에서는 가볍고 산뜻하며 섬세한 단맛이 느껴지고, 기분 좋은 기포가 조화롭게 어우러집니다. 샤퀴테리, 피자, 과일 디저트와 잘 어울리며, 즐거운 순간에도 제격입니다. Vin rouge frizzante doux et parfumé, aux notes de fruits rouges, cerise et framboise. La bouche est légère, fraîche et délicatement sucrée, avec une effervescence fine et agréable. Idéal avec charcuteries, pizzas, desserts fruités ou simplement pour un moment convivial

프로세코 DOC 스푸만테 브뤼 - 테누타 카볼라니 Prosecco Doc Spumante Brut - Tenuta Ca'bolani

신선하고 섬세하고 가벼운 기포가 특징입니다. Tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne

33.00€

신선하고 섬세하고 가벼운 기포가 특징입니다. Tout en fraîcheur, a la bulle fine et aérienne

에스프레소, 리스트레토 Expresso, Ristretto

3.00€

긴 Lungo

3.50€

카푸치노 Cappuccino

5.00€

차 Thé

4.50€